Filename: /text/scalc/guide/numbers_text.xhp

(variable: numbers_text)Converting Text to Numbers
(variable: numbers_text)文字列を数値に変換する(hd_id0908200901265171.)

Calc converts text inside cells to the respective numeric values if an unambiguous conversion is possible. If no conversion is possible, Calc returns a #VALUE! error.
明確な変換が可能である場合、Calcはそれぞれのセル内部のテキストを数値に変換します。変換が不可能ならばCalcは #VALUE! エラーを返します。(par_id0908200901265127.)

Only integer numbers including exponent are converted, and ISO 8601 dates and times in their extended formats with separators. Anything else, like fractional numbers with decimal separators or dates other than ISO 8601, is not converted, as the text string would be locale dependent. Leading and trailing blanks are ignored.
変換された指数を含む整数値とセパレータを伴う ISO8601 拡張書式の日付と時間だけが変換されます。その他、小数点のある小数、ISO8601 形式以外の日付などは変換されません。先頭と末尾の空白は無視されます。(par_id0908200901265196.)

The following ISO 8601 formats are converted:
以下の ISO8601 形式が変換されます:(par_id0908200901265220.)

• CCYY-MM-DD
  CCYY-MM-DD(par_id0908200901265288.)

• CCYY-MM-DDThh:mm
  CCYY-MM-DDThh:mm(par_id0908200901265267.)

• CCYY-MM-DDThh:mm:ss
  CCYY-MM-DDThh:mm:ss(par_id0908200901265248.)

• CCYY-MM-DDThh:mm:ss,s
  CCYY-MM-DDThh:mm:ss,s(par_id0908200901265374.)

• CCYY-MM-DDThh:mm:ss.s
  CCYY-MM-DDThh:mm:ss.s(par_id0908200901265327.)

• hh:mm
  hh:mm(par_id0908200901265399.)

• hh:mm:ss
  hh:mm:ss(par_id0908200901265347.)

• hh:mm:ss,s
  hh:mm:ss,s(par_id0908200901265349.)

• hh:mm:ss.s
  hh:mm:ss.s(par_id0908200901265342.)

The century code CC may not be omitted. Instead of the T date and time separator, exactly one space character may be used.
世紀コード CC は省略はできません。T 日付と時刻セパレータの代わりに 1 つの空白文字を使用することができます。(par_id0908200901265491.)

If a date is given, it must be a valid Gregorian calendar date. In this case the optional time must be in the range 00:00 to 23:59:59.99999...
日付が与えらえるならば、それは有効なグレゴリオ暦日付でなければなりません。この場合、任意の時間が 00:00 から 24:59:59.99999... の間でなければなりません。(par_id0908200901265467.)

If only a time string is given, it may have an hours value of more than 24, while minutes and seconds can have a maximum value of 59.
時間文字列だけが与えられた場合、それは 24 時間を超えるかもしれません。一方で分と秒は最大値が 59 となります。(par_id0908200901265420.)

The conversion is done for single arguments only, as in =A1+A2, or ="1E2"+1. Cell range arguments are not affected, so SUM(A1:A2) differs from A1+A2 if at least one of the two cells contain a convertible string.
=A1+A2 や ="1E2"+1 のなかの、一つの引数についてのみ変換が行なわれます。セル範囲引数は影響されないので、少なくとも二つのセルのどちらかに変換される文字列があれば、SUM(A1:A2) は A1+A2 と異なります。(par_id0908200901265448.)

Strings inside formulas are also converted, such as in ="1999-11-22"+42, which returns the date 42 days after November 22nd, 1999. Calculations involving localized dates as strings inside the formula return an error. For example, the localized date string "11/22/1999" or "22.11.1999" cannot be used for the automatic conversion.
数式の中の文字列も変換されます。たとえば ="1999-11-22"+42 は 1999 年 11 月 22 日から 42 日後の日付を返します。地域化された日付文字列を含む数式はエラーを返します。たとえば "11/22/1999" や "22.11.1999" は自動変換できません。(par_id090820090126540.)

Example
[PO-fuzzy@scalc\guide.po] 例(hd_id1005200903485368.)

In A1 enter the text '1e2 (which is converted to the number 100 internally).
[PO-fuzzy@scalc\guide.po] ※※※未訳※※※(par_id1005200903485359.)

In A2 enter =A1+1 (which correctly results in 101).
[PO-fuzzy@scalc\guide.po] ※※※未訳※※※(par_id1005200903485341.)